Termini di Servizio – The Chosen

Ultima modifica: 02 giugno 2026

PANORAMICA GENERALE

I presenti Termini di Servizio, inclusi eventuali politiche, regole e altri termini espressamente richiamati nel presente documento mediante rinvio (collettivamente, i presenti “Termini di Servizio” o “Termini”), costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra Lei (“Lei” o “Suo/Suoi/Sue”) e 5&2 Studios, Inc. (“noi”, “ci”, “nostro/a/i/e” e “5&2”). I presenti Termini disciplinano l’utilizzo del nostro sito web situato all’indirizzo [gifts.thechosen.tv] (il “Sito”) e di The Chosen Adventures, in qualunque modo vi si acceda e/o lo si utilizzi, tramite computer personali, dispositivi mobili, televisori, tablet o altri mezzi (collettivamente, i “Servizi”). I presenti Termini si applicano altresì alle funzionalità interattive o ai download di proprietà di 5&2 Studios, Inc. o da essa gestiti, disponibili tramite i Servizi, oppure che interagiscono con i Servizi e sono collegati ai presenti Termini. Il sito web The Chosen, situato all’indirizzo thechosen.tv, e l’applicazione mobile The Chosen sono di proprietà della Come and See Foundation. Per informazioni sull’utilizzo di tali servizi, si prega di consultare i Termini della Come and See Foundation, disponibili qui.

La invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini prima di accedere ai Servizi o di utilizzarli.

AVVISO SULLA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE: LA SEZIONE 23 (ARBITRATO; RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE) DEI PRESENTI TERMINI CONTIENE IMPORTANTI DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE MODALITÀ DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA LEI E 5&2. IN ALCUNE GIURISDIZIONI, TALI DISPOSIZIONI POSSONO INCLUDERE UN ACCORDO PER LA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE E PER LA LIMITAZIONE DELLA POSSIBILITÀ DI AZIONI COLLETTIVE O RAPPRESENTATIVE. TUTTAVIA, TALI DISPOSIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE. OVE L’ARBITRATO O TALI LIMITAZIONI NON SIANO CONSENTITI, LEI CONSERVA IL DIRITTO DI FAR VALERE LE PROPRIE PRETESE DINANZI AI TRIBUNALI O AD ALTRE AUTORITÀ COMPETENTI DELLA GIURISDIZIONE DEL SUO LUOGO DI RESIDENZA. LA INVITIAMO A ESAMINARE ATTENTAMENTE LA SEZIONE 23, POICHÉ ESSA INCIDE SUI SUOI DIRITTI LEGALI.

Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del Sito o dei Servizi, acquistando qualsiasi bene o servizio da noi offerto, oppure facendo clic per accettare i presenti Termini quando tale opzione Le sia resa disponibile, Lei accetta e si impegna a rispettare i presenti Termini. Oltre ai presenti Termini, l’accesso e l’utilizzo di determinate parti o aspetti del Sito, ovvero la possibilità di accedere e/o utilizzare taluni Servizi, possono richiedere l’accettazione di ulteriori termini e condizioni (collettivamente, i “Termini Aggiuntivi”). I Termini Aggiuntivi sono qui incorporati e costituiscono parte integrante dei presenti Termini mediante il presente richiamo.

I PRESENTI TERMINI DISCIPLINANO IL SUO ACCESSO AL SITO E AI SERVIZI, NONCHÉ IL RELATIVO UTILIZZO. UTILIZZANDO IL SITO E/O QUALSIASI SERVIZIO, LEI ACCETTA ESPRESSAMENTE DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI. QUALORA NON ACCETTI I PRESENTI TERMINI, NON DEVE ACCEDERE AL SITO NÉ UTILIZZARE IL SITO O I SERVIZI.

Eventuali nuove funzionalità o strumenti aggiunti all’attuale negozio online saranno anch’essi soggetti ai presenti Termini. È possibile consultare in qualsiasi momento la versione più aggiornata dei presenti Termini in questa pagina. Potremo emendare o modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. In caso di modifiche sostanziali ai presenti Termini, pubblicheremo un’apposita comunicazione sul Sito. Tali modifiche, sotto forma di revisioni, integrazioni o soppressioni, produrranno effetti nei termini indicati nella relativa comunicazione o, se di carattere non sostanziale, immediatamente al momento della loro pubblicazione sul Sito. È Sua responsabilità verificare periodicamente questa pagina per prendere visione di eventuali modifiche. L’uso continuato o l’accesso continuato al Sito e/o ai Servizi successivamente alla pubblicazione di modifiche ai presenti Termini costituisce accettazione di tali modifiche.

Il nostro negozio è ospitato da Shopify Inc. (“Shopify”). Shopify ci fornisce una piattaforma di commercio elettronico online che ci consente di venderLe i nostri prodotti e servizi. Sebbene Shopify fornisca l’infrastruttura sottostante, tutti i prodotti, i servizi, i contenuti e le transazioni sono offerti ed eseguiti da noi, salvo diversa indicazione. L’utilizzo della piattaforma Shopify da parte Sua può inoltre essere soggetto ai termini, alle condizioni e alle prassi in materia di privacy di Shopify. Non siamo responsabili della disponibilità, delle prestazioni o della sicurezza della piattaforma o dei servizi di Shopify, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. L’elaborazione dei pagamenti e talune funzioni di trattamento dei dati possono essere svolte da Shopify o dai suoi fornitori terzi di servizi in conformità ai rispettivi termini e alle rispettive politiche.

SEZIONE 1 – REQUISITI DI ETÀ

Per accedere al Sito e/o ai Servizi o utilizzarli, Lei deve aver raggiunto almeno la maggiore età prevista nella Sua giurisdizione di residenza ed essere giuridicamente capace di concludere accordi vincolanti, salvo quanto espressamente previsto nella presente Sezione. Con riguardo a The Chosen Adventures, qualora Lei non abbia raggiunto la maggiore età nella Sua giurisdizione di residenza (che può variare a seconda della giurisdizione), potrà accedere al Sito e/o ai Servizi e utilizzarli esclusivamente con il coinvolgimento e il consenso del Suo genitore o tutore legale. In tali casi, il Suo genitore o tutore legale accetta i presenti Termini per Suo conto ed è responsabile del Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi. Fatta eccezione per The Chosen Adventures, il Sito e i Servizi non sono destinati ai minori di età inferiore a quella minima consentita dalla legge applicabile, e tali soggetti non sono autorizzati ad accedere o utilizzare il Sito o i Servizi né a fornirci dati personali. La possibilità di accedere o utilizzare determinati Servizi può essere soggetta a ulteriori requisiti di età, che Le saranno comunicati ove applicabili. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei dati dei minori in relazione a The Chosen Adventures, si prega di consultare l’Informativa sulla privacy dei minori, disponibile qui. Accedendo o utilizzando il Sito e/o i Servizi, ovvero accettando espressamente i presenti Termini, Lei dichiara di soddisfare i requisiti di ammissibilità applicabili descritti nella presente Sezione e di disporre dell’autorità e della capacità giuridica necessarie per aderire ai presenti Termini. Qualora Lei non abbia raggiunto la maggiore età ma sia autorizzato a utilizzare i Servizi, tale utilizzo costituisce conferma che il Suo genitore o tutore legale ha esaminato e accettato i presenti Termini.

SEZIONE 2 – CONDIZIONI GENERALI

Ci riserviamo il diritto di rifiutare la prestazione dei Servizi a chiunque, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento.

Lei riconosce che i Suoi contenuti (escluse le informazioni relative alla carta di credito) possono essere trasferiti in forma non crittografata e comportare (a) trasmissioni su varie reti; e (b) modifiche volte a conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi connessi. Le informazioni relative alla carta di credito sono sempre crittografate durante il trasferimento sulle reti.

La suddivisione dei presenti Termini in sezioni e i relativi titoli hanno esclusivamente finalità di comodità di consultazione e non incidono sulla costruzione o interpretazione dei presenti Termini. Lei riconosce e accetta che qualsiasi principio interpretativo o norma di legge secondo cui un accordo debba essere interpretato a sfavore del soggetto che lo ha redatto in caso di incoerenza o ambiguità non si applicherà ai presenti Termini.

SEZIONE 3 – ACCURATEZZA, COMPLETEZZA E ATTUALITÀ DELLE INFORMAZIONI

Non siamo responsabili qualora le informazioni rese disponibili sul Sito o tramite i Servizi non siano accurate, complete o aggiornate. Il materiale disponibile tramite i Servizi è fornito esclusivamente a fini informativi generali e non deve essere considerato né utilizzato come unica base per l’assunzione di decisioni senza aver previamente consultato fonti informative primarie, più accurate, più complete o più tempestive. Qualsiasi affidamento sul materiale reso disponibile tramite i Servizi avviene a Suo esclusivo rischio.

Il presente Sito può contenere talune informazioni di carattere storico. Per loro natura, le informazioni storiche non sono aggiornate e sono fornite unicamente a fini di consultazione. Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiornare, emendare o chiarire in qualsiasi momento i contenuti del presente Sito o dei Servizi, fermo restando che, salvo quanto richiesto dalla legge, non siamo tenuti ad aggiornare, modificare, emendare o chiarire alcuna informazione presente sul Sito o nei Servizi. Lei accetta che è Sua responsabilità monitorare le modifiche apportate al Sito. L’eventuale indicazione sul Sito di una data specifica di aggiornamento o revisione non deve essere interpretata nel senso che tutte le informazioni presenti sul Sito o nei Servizi siano state modificate o aggiornate. La invitiamo a ricordare, nell’esaminare le informazioni sul Sito o nei Servizi, che tali informazioni potrebbero non rappresentare l’insieme completo delle informazioni disponibili su un determinato argomento. Inoltre, eventi successivi o mutamenti delle circostanze possono rendere inesatte o incomplete informazioni precedentemente presenti sul Sito o nei Servizi.

SEZIONE 4 – MODIFICHE AI SERVIZI E AI PREZZI

I prodotti offerti sul Sito sono messi a disposizione nei limiti della disponibilità. Tutti i prodotti devono essere utilizzati nel rigoroso rispetto di eventuali istruzioni, precauzioni e linee guida applicabili. Tutti i prezzi, gli sconti e le promozioni pubblicati sul Sito sono soggetti a modifica senza preavviso nei limiti consentiti dalla legge applicabile. Potremo, di volta in volta, offrire promozioni o altri sconti sull’acquisto dei prodotti. Ci riserviamo il diritto di sospendere tali promozioni, aggiornare le informazioni sui prodotti e modificare i prezzi in qualsiasi momento senza preavviso. Non saremo responsabili qualora, per qualsiasi motivo, il Sito, i Servizi o una loro parte risultino temporaneamente o definitivamente indisponibili. Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento e di volta in volta, di modificare o interrompere, temporaneamente o definitivamente, il Sito o i Servizi (o qualsiasi loro parte o contenuto), con o senza preavviso.

Non saremo responsabili nei Suoi confronti né nei confronti di terzi per eventuali modifiche, variazioni di prezzo, sospensioni o interruzioni dei Servizi.

SEZIONE 5 – PRODOTTI O SERVIZI (OVE APPLICABILE)

Taluni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online tramite i Servizi. Tali prodotti o servizi possono essere disponibili in quantità limitate e sono soggetti a restituzione o sostituzione esclusivamente in conformità alla nostra Politica di Reso.

Abbiamo compiuto ogni ragionevole sforzo per rappresentare nel modo più accurato possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti mostrati nel negozio. Non possiamo garantire che la visualizzazione di qualsiasi colore sul monitor del Suo computer sia accurata.

Ci riserviamo il diritto, senza peraltro esserne obbligati, di limitare la vendita dei nostri prodotti o Servizi a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione. Potremo esercitare tale diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o servizio da noi offerto. Tutte le descrizioni dei prodotti o i relativi prezzi sono soggetti a modifica in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere la commercializzazione di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta relativa a prodotti o servizi effettuata sul presente Sito è nulla ove vietata.

Non garantiamo né assicuriamo che la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto da Lei soddisfi le Sue aspettative, né che eventuali errori nei Servizi saranno corretti.

SEZIONE 6 – SPEDIZIONE E POLITICA DI RESO

Pagamenti

Tutti i prezzi applicabili sono indicati accanto ai beni e ai servizi offerti tramite i Servizi. Tali prezzi sono soggetti a modifica in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Le condizioni di pagamento sono determinate a nostra esclusiva discrezione e, salvo diverso accordo scritto da parte nostra, il pagamento dovrà essere da noi ricevuto prima dell’accettazione di un ordine. Concludendo qualsiasi transazione sul Sito, Lei dichiara, garantisce e si impegna a far sì che tutte le informazioni da Lei fornite siano veritiere, corrette e complete (ivi incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le informazioni relative alla carta di credito e l’indirizzo di fatturazione); che qualsiasi transazione effettuata mediante carta di credito sia debitamente autorizzata; che gli addebiti da Lei sostenuti saranno onorati dalla società emittente della carta di credito; che pagherà gli importi da Lei sostenuti ai prezzi pubblicati, comprese le spese di spedizione e gestione e tutte le imposte applicabili, ove previste, indipendentemente dall’importo indicato sul Sito al momento dell’ordine; e che Lei è il legittimo titolare di qualsiasi carta di credito o conto di pagamento utilizzato per effettuare una transazione sul Sito.

Qualora, a nostra esclusiva discrezione, dovessimo determinare che: (i) il Suo mezzo di pagamento non è valido; (ii) una transazione non è autorizzata; (iii) il Suo mezzo di pagamento non può essere elaborato o verificato al momento dell’addebito; (iv) un addebito è contestato per qualsiasi ragione diversa dalla nostra mancata consegna del/dei prodotto/i da Lei acquistato/i; (v) Lei ha abusato o fatto uso improprio di promozioni o codici promozionali, ove applicabili; oppure (vi) Lei ha comunque utilizzato il Sito per porre in essere una transazione impropria, ci riserviamo il diritto di interrompere immediatamente qualsiasi transazione pendente, sospendere il Suo accesso al Sito e porre termine a tutti i nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini.

Quando effettua un ordine tramite i nostri Servizi, Lei formula di fatto un’offerta di acquisto per i prodotti e i servizi da Lei selezionati.

Accettando i presenti Termini, Lei acconsente al fatto che i servizi di elaborazione dei pagamenti relativi ai prodotti acquistati sul Sito siano forniti da un soggetto terzo incaricato del trattamento dei pagamenti.

Spedizione

Ove applicabile, provvederemo a organizzare la spedizione dei prodotti nei Suoi confronti (ferme restando eventuali restrizioni territoriali da noi stabilite). Il rischio di perdita si trasferisce a Lei al momento della consegna dei prodotti al vettore. Lei sosterrà tutte le spese di spedizione e gestione specificate durante la procedura di ordine. Le date di spedizione e consegna sono puramente stimate e non possono essere garantite. Non siamo responsabili di eventuali ritardi nelle spedizioni.

Resi/Rimborsi

Con riferimento ai prodotti offerti tramite il Sito, si prega di consultare il Sito per conoscere l’eventuale politica di reso applicabile (restando inteso che determinati prodotti potrebbero non essere idonei al reso). Qualora un prodotto sia idoneo al reso, salvo diversa indicazione sul Sito, la nostra politica prevede l’accettazione del reso dei prodotti entro trenta (30) giorni dall’effettuazione dell’ordine e il rimborso del prezzo di acquisto, al netto delle spese originarie di spedizione e gestione e delle spese di spedizione e gestione relative al reso, purché tale reso sia accompagnato da valida prova d’acquisto e dal documento di accompagnamento originale, e a condizione che i prodotti siano restituiti non utilizzati e non aperti. Salvo diversa indicazione sul Sito, per restituire i prodotti Lei dovrà innanzitutto inviarci un messaggio di posta elettronica all’indirizzo gifts@thechosen.tv indicando il numero d’ordine nell’oggetto, al fine di avviare la procedura di reso e ricevere le relative istruzioni. Lei è responsabile di tutte le spese di spedizione e gestione dei prodotti restituiti, salvo diversa indicazione. Qualora ritenga di non aver ricevuto il prodotto acquistato nonostante l’addebito, La invitiamo a contattarci all’indirizzo gifts@thechosen.tv.

SEZIONE 7 – ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI DI FATTURAZIONE E DELL’ACCOUNT

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine da Lei effettuato. Potremo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Tali restrizioni possono includere ordini effettuati mediante o sotto il medesimo account cliente, la medesima carta di credito e/o ordini che utilizzano il medesimo indirizzo di fatturazione e/o di spedizione. Nel caso in cui apportassimo modifiche a un ordine o lo annullassimo, potremo tentare di darne comunicazione contattando l’indirizzo e-mail e/o l’indirizzo di fatturazione o il numero di telefono forniti al momento dell’ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che, a nostro esclusivo giudizio, appaiano effettuati da commercianti, rivenditori o distributori.

Lei accetta di fornire informazioni di acquisto e di account attuali, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati presso il nostro negozio. Lei accetta altresì di aggiornare tempestivamente il Suo account e ogni altra informazione, inclusi il Suo indirizzo e-mail, i numeri delle carte di credito e le relative date di scadenza, affinché possiamo completare le Sue transazioni e contattarLa ove necessario.

Per maggiori dettagli, La invitiamo a consultare la nostra Politica di Reso.

SEZIONE 8 – STRUMENTI FACOLTATIVI

Potremo fornirLe accesso a strumenti di terzi sui quali non esercitiamo alcun monitoraggio, controllo o influenza.

Lei riconosce e accetta che forniamo accesso a tali strumenti “così come sono” e “secondo disponibilità”, senza alcuna garanzia, dichiarazione o condizione di qualsivoglia natura e senza alcuna approvazione. Non assumiamo alcuna responsabilità derivante da o connessa al Suo utilizzo di strumenti facoltativi di terzi.

Qualsiasi utilizzo da parte Sua di strumenti facoltativi offerti tramite i Servizi avviene interamente a Suo rischio e a Sua discrezione, e Lei dovrebbe assicurarsi di conoscere e approvare i termini alle condizioni dei quali tali strumenti sono forniti dai pertinenti fornitori terzi.

Potremo inoltre, in futuro, offrire nuovi servizi e/o nuove funzionalità tramite i Servizi (incluso il rilascio di nuovi strumenti e risorse). Tali nuove funzionalità e/o servizi saranno anch’essi soggetti ai presenti Termini.

SEZIONE 9 – LINK A SITI DI TERZI

Taluni contenuti, prodotti e servizi resi disponibili tramite i nostri Servizi possono includere materiali provenienti da terzi.

Potremo fornire collegamenti e rinvii a siti web, beni e/o servizi mantenuti, posseduti o controllati da terzi (“Siti di Terzi”) che non sono affiliati con noi, possono essere ubicati in Paesi diversi e possono essere soggetti a requisiti normativi e ad altri obblighi giuridici differenti. Non abbiamo esaminato tutti i Siti di Terzi collegati al Sito o ai Servizi e non siamo responsabili dell’esame o della valutazione del relativo contenuto o della relativa accuratezza; né prestiamo alcuna garanzia né assumiamo alcuna responsabilità in relazione a materiali o siti web di terzi, né ad altri materiali, prodotti o servizi di terzi, ivi inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, eventuali attività di pubblicità, elaborazione degli ordini, evasione degli ordini o condizioni di pagamento connesse a tali Siti di Terzi. L’accesso ai Siti di Terzi tramite il Sito o i Servizi non costituisce approvazione o avallo da parte nostra o di alcuna nostra controllata o affiliata. Non assumiamo alcuna responsabilità per le politiche o le azioni indipendenti di tali Siti di Terzi e non siamo responsabili delle relative prassi in materia di privacy. Reclami, pretese, dubbi o domande relativi ai Siti di Terzi devono essere indirizzati al terzo interessato.

Non siamo responsabili per eventuali danni o pregiudizi connessi all’acquisto o all’utilizzo di beni, servizi, risorse, contenuti o di qualsiasi altra transazione effettuata in relazione a Siti di Terzi. La invitiamo a esaminare attentamente le politiche e le prassi del terzo interessato e ad assicurarsi di comprenderle prima di intraprendere qualsiasi transazione. Reclami, pretese, dubbi o domande relativi a prodotti di terzi devono essere indirizzati al terzo interessato.

Qualora forniamo collegamenti a piattaforme di social media, quali Facebook, TikTok, Instagram o X, e Lei scelga di visitare tali piattaforme tramite i nostri collegamenti, La informiamo che le informazioni personali da Lei pubblicate, trasmesse o altrimenti rese disponibili su o tramite tali piattaforme di social media possono essere visualizzate dal pubblico in generale. Non controlliamo i contenuti o le informazioni rese disponibili su tali piattaforme di social media e non siamo responsabili di alcun utilizzo da parte di terzi di tali contenuti o informazioni, ivi incluse, senza limitazione alcuna, le informazioni personali identificabili da Lei pubblicate, trasmesse o altrimenti rese disponibili su tali piattaforme di social media.

Lei non potrà duplicare né incorporare il Sito o i Servizi, né alcuna loro parte, tramite mirroring o framing. Non potrà creare collegamenti al Sito o ai Servizi da alcun altro sito, servizio o prodotto che, a esclusiva discrezione di 5&2 Studios, Inc., (i) pubblichi, contenga, diffonda o promuova materiali diffamatori, abusivi, offensivi, molesti, violenti, incendiari, minacciosi, osceni, indecenti, sessualmente espliciti, pornografici o altrimenti censurabili, (ii) promuova discriminazioni fondate su razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età, oppure (iii) pubblichi, contenga, diffonda o promuova materiali suscettibili di dare luogo a responsabilità civile o penale ai sensi della legge degli Stati Uniti o del diritto internazionale. Lei non potrà inoltre creare collegamenti al Sito o ai Servizi in modo tale da suggerire qualsiasi forma di associazione, approvazione o avallo da parte di 5&2 Studios, Inc. o delle sue affiliate. Qualora La informiamo della violazione del presente paragrafo, Lei dovrà rimuovere immediatamente il collegamento al Sito o ai Servizi.

SEZIONE 10 – RECENSIONI, COMMENTI DEGLI UTENTI, FEEDBACK E ALTRI CONTRIBUTI

Potremo offrirLe specifiche opportunità per comunicarci, nonché per comunicare ad altri utenti, la Sua opinione in merito ai nostri prodotti o ad altri servizi resi disponibili sul nostro Sito (“Recensioni”). Qualora scelga di fornire una Recensione, Lei comprende e accetta di dover esprimere le Sue opinioni in modo lecito, onesto e in buona fede e, ove applicabile, di rendere noto a terzi qualsiasi conflitto di interessi o rapporto che possa influenzare le Sue valutazioni. Con il presente atto, Lei concede a noi e alle nostre affiliate il diritto e la licenza gratuiti, perpetui, irrevocabili, mondiali, trasferibili e non esclusivi di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, condividere, ripubblicare, tradurre, creare opere derivate da e mostrare le Sue Recensioni, senza pagamento, royalties o altro corrispettivo in Suo favore, in relazione a (i) la gestione del Sito e/o dei Servizi, e (ii) le nostre finalità aziendali, incluse, senza limitazione alcuna, la promozione, la pubblicità o il marketing di 5&2 Studios, Inc., in qualsiasi forma, mezzo o tecnologia attualmente conosciuti o sviluppati in futuro (ivi incluse, senza limitazione, le nostre piattaforme di social media). Tutte le Recensioni costituiscono esclusivamente l’opinione dell’utente che le pubblica, e noi non approviamo né avalliamo tali Recensioni, né assumiamo alcuna responsabilità in merito alla loro accuratezza, appropriatezza o contenuto.

Qualora, su nostra richiesta, Lei ci invii taluni contributi specifici (ad esempio, partecipazioni a concorsi) oppure, anche in assenza di nostra richiesta, Lei ci invii idee creative, feedback, suggerimenti, proposte, piani o altri materiali, online, via e-mail, per posta ordinaria o con qualsiasi altro mezzo (collettivamente, i “Commenti”), Lei accetta che potremo, in qualsiasi momento e senza restrizioni, modificare, copiare, pubblicare, distribuire, tradurre e altrimenti utilizzare, con qualsiasi mezzo, tali Commenti, a titolo gratuito e su base perpetua, irrevocabile, mondiale, trasferibile e senza limitazioni. Non siamo e non saremo soggetti ad alcun obbligo (1) di mantenere riservati i Commenti; (2) di corrispondere compensi per eventuali Commenti; oppure (3) di rispondere a eventuali Commenti.

Potremo, ma non saremo obbligati a, monitorare, modificare o rimuovere contenuti che determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, essere illeciti, offensivi, minacciosi, diffamatori, pornografici, osceni o altrimenti censurabili, ovvero che violino i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi soggetto o i presenti Termini.

Lei accetta che i Suoi Commenti non violeranno alcun diritto di terzi, inclusi i diritti d’autore, i marchi, la privacy, i diritti della personalità o altri diritti personali o proprietari. Lei accetta inoltre che i Suoi Commenti non conterranno materiale diffamatorio o altrimenti illecito, abusivo oppure osceno, né conterranno virus informatici o altro malware che possa in qualsiasi modo compromettere il funzionamento dei Servizi o di qualsiasi sito web correlato. Lei non potrà utilizzare un indirizzo e-mail falso, fingere di essere un soggetto diverso da Lei stesso oppure indurre in errore noi o terzi in merito all’origine di eventuali Commenti. Lei è l’unico responsabile dei Commenti da Lei forniti e della loro accuratezza. Non assumiamo alcuna responsabilità e decliniamo ogni obbligo per i commenti pubblicati da Lei o da terzi.

SEZIONE 11 – LIMITAZIONI D’USO

Lei potrà utilizzare il Sito e i Servizi esclusivamente per uso e godimento personale. Il Sito, i Servizi o qualsiasi loro parte non possono essere riprodotti, duplicati, copiati, venduti, rivenduti, visitati o altrimenti sfruttati per finalità commerciali senza il nostro previo espresso consenso scritto.

Per accedere a parti del Sito o dei Servizi, potrebbe esserLe richiesto di fornire determinate informazioni, talvolta di natura personale. Costituisce condizione del Suo utilizzo del Sito o dei Servizi che tutte le informazioni da Lei fornite sul Sito o tramite i Servizi siano corrette, aggiornate e complete.

Nell’accedere o utilizzare il Sito o i Servizi, Lei non potrà:

utilizzare dispositivi, software o procedure idonei a interferire con il corretto funzionamento del Sito;
trasmettere informazioni di qualsiasi genere illecite, minacciose, abusive, diffamatorie, discriminatorie, oscene, volgari, pornografiche (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la pornografia minorile), blasfeme, indecenti, lascive, sudice, turpi o altrimenti indecorose, comprese immagini e linguaggio;
trasmettere messaggi che costituiscano, incoraggino o istighino condotte integranti reato o idonee a dar luogo a responsabilità civile;
trasmettere o sollecitare informazioni, software o altri materiali che violino i diritti altrui, inclusi materiali che costituiscano violazione della privacy o dei diritti di immagine, siano protetti da diritto d’autore, marchio o altri diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari, ovvero costituiscano opere derivate rispetto agli stessi, senza aver prima ottenuto l’autorizzazione del titolare o dell’avente diritto;
trasmettere informazioni, software o altri materiali contenenti virus, trojan horse, time bomb, worm o altri codici o componenti dannosi;
utilizzare software, strumenti, dati, dispositivi o altri meccanismi per navigare o effettuare ricerche nel Sito, diversi dai browser di uso generale o da un motore di ricerca da noi fornito;
utilizzare spider, robot, tecniche di data mining o altri dispositivi o programmi automatizzati per catalogare, scaricare o altrimenti riprodurre, memorizzare o distribuire informazioni o contenuti disponibili sul Sito;
incorniciare o utilizzare tecniche di framing per racchiudere qualsiasi aspetto del Sito, inclusi marchi, loghi o altre informazioni proprietarie (ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, immagini, testi, layout di pagina o moduli) senza il nostro previo espresso consenso scritto;
utilizzare metatag o altri “testi nascosti” che impieghino il nostro nome o i nostri marchi senza il nostro previo espresso consenso scritto;
violare o tentare di violare qualsiasi funzionalità di sicurezza del Sito (restando inteso che qualsiasi violazione della sicurezza del sistema o della rete può esporLa a responsabilità civile e/o penale);
violare le funzionalità di sicurezza che impediscono o limitano l’uso o la copia di qualsiasi contenuto oppure che impongono limitazioni all’uso dei Servizi o dei contenuti presenti sul Sito, anche, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mediante l’uso di software manuali o automatizzati, dispositivi, script, bot, crawler, spider, data miner, tecniche di scraping o altri strumenti di accesso automatico;
accedere a contenuti o dati non destinati a Lei oppure effettuare l’accesso a un server per il quale non è autorizzato;
tentare di sondare, analizzare o testare la vulnerabilità del Sito, o di qualsiasi sistema o rete associati, oppure violare misure di sicurezza o di autenticazione senza idonea autorizzazione;
interferire o tentare di interferire con il servizio reso a qualsiasi visitatore, host o rete, anche, senza limitazione alcuna, mediante l’invio di virus al Sito, sovraccarico, “flooding”, “spamming”, “mail bombing” o “crashing”;
utilizzare il Sito per inviare e-mail non richieste, promozioni, “junk mail”, “spam”, catene di Sant’Antonio, schemi piramidali o pubblicità;
contraffare qualsiasi intestazione di pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in qualsiasi e-mail o pubblicazione; oppure
tentare di modificare, decodificare, decompilare, disassemblare o altrimenti ridurre, ovvero tentare di ridurre, in una forma percepibile dall’essere umano qualsiasi codice sorgente da noi utilizzato per fornire il Sito.

Lei non utilizzerà il Sito o i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, testi, fotografie, immagini, clip audio/video, “look and feel”, metadati o raccolte del Sito o dei Servizi, per lo sviluppo di qualsivoglia media, materiale, programma di intrattenimento o programma software, inclusi, senza limitazione alcuna, l’addestramento o altro sviluppo di sistemi o algoritmi di apprendimento automatico o di intelligenza artificiale.

Qualsiasi violazione o inosservanza di uno qualsiasi dei presenti Termini comporterà l’immediata cessazione del Suo accesso ai Servizi.

SEZIONE 12 – IMPEGNI DELL’UTENTE

Accedendo o utilizzando il Sito e/o i Servizi, Lei accetta, riconosce e dichiara quanto segue:

Lei rispetterà tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili in relazione al Suo accesso e utilizzo del Sito e/o dei Servizi, inclusi quelli applicabili nella Sua giurisdizione di residenza, e non utilizzerà il Sito o i Servizi in alcun modo che possa indurre noi o le nostre affiliate a violare qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile.
Lei dispone dell’autorità e della capacità giuridica, nella Sua giurisdizione di residenza, per rendere le dichiarazioni e garanzie e per assumere gli impegni qui previsti.
Lei si atterrà ai presenti Termini.
Lei è l’unico responsabile delle Sue interazioni con chiunque tramite i Servizi. Lei accetta che non siamo responsabili né passibili di responsabilità per la condotta di qualsiasi altro utente dei Servizi.
Lei è l’unico responsabile dell’ottenimento e della manutenzione di tutte le linee telefoniche, apparecchiature informatiche, software, accessori e altre dotazioni necessarie per accedere e utilizzare i Servizi.
Lei non impersonerà alcuna persona o entità; non dichiarerà falsamente un’affiliazione con alcuna persona o entità; non accederà agli account altrui senza autorizzazione; non falsificherà la firma digitale di un’altra persona; non rappresenterà in modo ingannevole la fonte, l’identità o il contenuto di informazioni trasmesse tramite i Servizi; né porrà in essere altre attività fraudolente analoghe.
Lei non dovrà trasmettere in streaming, diffondere, pubblicare o altrimenti utilizzare informazioni tramite i Servizi che possano comportare violazioni delle leggi in materia di protezione dei dati o altre lesioni pregiudizievoli dell’identità personale o della privacy, incluse, senza limitazione alcuna, le informazioni relative alla Sua carta di credito o a quella di altri, numeri di telefono non pubblici o indirizzi e-mail non pubblici.
Lei non interferirà con i Servizi, né li interromperà, né interferirà con i relativi server o reti connessi ai Servizi, anche mediante la trasmissione di worm, virus, spyware, malware, codice malevolo o qualsiasi altro codice di natura distruttiva o dirompente. Lei non potrà iniettare contenuti o codice né altrimenti alterare o interferire con il modo in cui una pagina è resa o visualizzata in un browser o su un dispositivo.

SEZIONE 13 – DIRITTI D’AUTORE, MARCHI E ALTRI DIRITTI PROPRIETARI

Accedendo e utilizzando il Sito e/o i Servizi, Lei accetta di rispettare tutte le leggi applicabili e di osservare i diritti di proprietà intellettuale e gli altri diritti proprietari altrui.

Nei rapporti tra Lei e noi, tutti i contenuti resi disponibili sul Sito e nei Servizi, inclusi testi, software, fotografie, video, immagini, elementi grafici, musica, audio, opere audiovisive, podcast, registrazioni, suoni o qualsiasi altro supporto o materiale digitale (collettivamente, i “Contenuti”), appartengono a noi e/o ai nostri licenzianti e sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e da altre norme, incluse quelle in materia di brevetti, diritto d’autore, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale.

Tutti i marchi, nomi commerciali, trade dress, loghi e marchi di servizio (collettivamente, i “Marchi”) visualizzati sul Sito e/o nei Servizi sono di proprietà dei rispettivi titolari, inclusi, in alcuni casi, noi e/o i nostri partner. Nulla di quanto contenuto nel Sito, nei Servizi o nei presenti Termini Le attribuisce, per implicazione o altrimenti, una licenza o un diritto all’uso di qualsivoglia Marchio o Contenuto, salvo quanto qui espressamente previsto.

Salvo quanto espressamente consentito dalla legge applicabile o dai presenti Termini, Lei non potrà utilizzare, modificare, creare opere derivate da, copiare, distribuire, riprodurre, pubblicare, trasmettere, esporre pubblicamente, commercializzare o in qualsiasi altro modo sfruttare alcun Contenuto senza il nostro previo espresso consenso scritto e, ove applicabile, il consenso del pertinente titolare dei diritti.

Nulla nei presenti Termini pregiudica eventuali diritti inderogabili di cui Lei possa beneficiare ai sensi della legge applicabile, inclusi gli eventuali usi consentiti di materiali protetti da diritto d’autore.

Lei riconosce e accetta di non acquisire alcun diritto di proprietà sul Sito, sui Servizi o su alcun Contenuto mediante il relativo accesso o utilizzo.

SEZIONE 14 – PRIVACY

La nostra Informativa sulla Privacy descrive le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e altrimenti trattiamo i dati personali in relazione al Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi. L’Informativa sulla Privacy è incorporata nei presenti Termini mediante richiamo. Accedendo o utilizzando il Sito e/o i Servizi, Lei riconosce che i Suoi dati personali saranno trattati in conformità alla nostra Informativa sulla Privacy e alle leggi applicabili in materia di protezione dei dati. Ove richiesto dalla legge applicabile, otterremo il Suo consenso a tale trattamento.

Comunicazioni elettroniche

Lei accetta che noi o i nostri agenti autorizzati possiamo fornirLe informazioni e comunicazioni relative al Sito e/o ai Servizi in formato elettronico, anche tramite il Sito, e-mail o altri mezzi elettronici. Accedendo o utilizzando il Sito o i Servizi, oppure comunicando con noi per via elettronica, Lei riconosce che potremo comunicare con Lei elettronicamente per finalità connesse al Suo utilizzo dei Servizi. Potrebbero applicarsi costi relativi a messaggi e dati. Potrà rinunciare in qualsiasi momento alle comunicazioni SMS seguendo le istruzioni fornite.

Ove richiesto dalla legge applicabile, otterremo il Suo consenso prima di inviarLe determinate tipologie di comunicazioni elettroniche (quali, ad esempio, comunicazioni di marketing), e Lei avrà la possibilità di gestire le Sue preferenze di comunicazione o di rinunciare a tali comunicazioni in conformità alla legge applicabile.

Nella misura consentita dalla legge applicabile, Lei accetta che le comunicazioni elettroniche da noi fornite soddisfino qualsiasi requisito legale che imponga la forma scritta per tali comunicazioni. Resta tuttavia inteso che nulla nei presenti Termini pregiudica eventuali diritti inderogabili di cui Lei possa beneficiare a ricevere determinate comunicazioni in una forma specifica ai sensi della legge applicabile.

Potremo inoltre fornire comunicazioni pubblicandole sul Sito o, ove richiesto, con altri mezzi consentiti dalla legge applicabile.

SEZIONE 15 – SERVIZI MOBILI

Taluni Servizi sono disponibili tramite dispositivo mobile. Nella misura in cui Lei acceda ai Servizi tramite un dispositivo mobile, potranno applicarsi le tariffe standard, i costi per il traffico dati e gli altri oneri previsti dal Suo operatore di telefonia mobile. Inoltre, il download, l’installazione o l’utilizzo di determinati Servizi possono essere vietati o soggetti a restrizioni da parte del Suo operatore, e non tutti i Servizi potrebbero funzionare con tutti gli operatori o dispositivi. Lei accetta che noi e i nostri fornitori di servizi autorizzati possiamo inviarLe comunicazioni sul Suo dispositivo mobile tramite SMS, MMS, messaggi di testo o altri mezzi elettronici in relazione al Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi. Ove richiesto dalla legge applicabile, otterremo il Suo previo consenso prima di inviarLe messaggi di marketing o promozionali.

Ove consentito dalla legge applicabile e qualora Lei abbia prestato il Suo previo consenso espresso, ove richiesto, Lei accetta che noi o i nostri fornitori di servizi autorizzati possiamo contattarLa ai numeri di telefono da Lei forniti utilizzando tecnologie automatizzate, inclusi sistemi automatici di composizione telefonica, messaggi vocali artificiali o preregistrati, SMS, MMS o altri messaggi di testo, per finalità di marketing e promozionali. Il Suo consenso a ricevere comunicazioni di marketing non costituisce condizione per l’acquisto di prodotti o servizi. Lei riconosce che la frequenza dei messaggi può variare e che potranno applicarsi costi per messaggi e traffico dati, restando a Suo carico ogni onere addebitato dal Suo operatore di telefonia mobile.

Lei potrà revocare il Suo consenso e rinunciare in qualsiasi momento a ricevere comunicazioni di marketing seguendo le istruzioni fornite in tali comunicazioni (ad esempio, ove applicabile, rispondendo “STOP” ai messaggi di testo) oppure contattandoci.

Nulla di quanto previsto nella presente Sezione limita eventuali diritti di cui Lei possa beneficiare ai sensi della legge applicabile, incluso il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.

SEZIONE 16 – INFORMAZIONI DI ACCESSO ALL’ACCOUNT

Qualora Le sia richiesto di creare un account per accedere a qualsiasi parte del Sito e/o dei Servizi, Lei dovrà trattare come riservate le informazioni relative al Suo account (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il Suo nome utente, la password e qualsiasi altra informazione richiesta nell’ambito delle nostre procedure di sicurezza) e non dovrà divulgarle ad alcuna altra persona o entità. Lei riconosce altresì che il Suo account è personale e accetta di non consentire ad alcun’altra persona o entità l’accesso al Sito e/o ai Servizi, o a parti degli stessi, utilizzando il Suo nome utente, la Sua password o altre informazioni di sicurezza. Lei si impegna a informarci immediatamente di qualsiasi accesso non autorizzato o utilizzo del Suo nome utente o della Sua password, ovvero di qualsiasi altra violazione della sicurezza. Ove consentito dalla legge applicabile, Lei accetta di essere responsabile per qualsiasi utilizzo del Sito e/o dei Servizi, o di parti degli stessi, effettuato mediante il Suo nome utente, la Sua password o altre informazioni di sicurezza. Abbiamo il diritto di disattivare qualsiasi nome utente, password o altro identificativo, sia esso scelto da Lei o da noi fornito, in qualsiasi momento, qualora Lei abbia violato una qualsiasi disposizione dei presenti Termini.

SEZIONE 17 – CONTENUTI

Subordinatamente al rigoroso e costante rispetto da parte Sua dei presenti Termini, 5&2 Le concede un diritto e una licenza limitati, personali, non esclusivi, revocabili, non sublicenziabili e non trasferibili a visualizzare, consultare, utilizzare, riprodurre e/o scaricare determinati Contenuti mediante le funzionalità del Sito per le quali 5&2 abbia abilitato le relative funzionalità, in ogni caso esclusivamente per il Suo uso e godimento personale e non commerciale, e fatti salvi ogni altra limitazione e/o condizione applicabile a tali Contenuti come pubblicata sul Sito o altrimenti portata alla Sua conoscenza. La predetta licenza limitata (i) non Le attribuisce alcun diritto di proprietà, né alcun altro interesse o diritto di proprietà intellettuale su alcun Contenuto, e (ii) potrà essere sospesa o revocata per qualsiasi motivo, a esclusiva discrezione di 5&2, senza preavviso e senza responsabilità. L’utilizzo non autorizzato dei Contenuti da parte Sua può violare le leggi in materia di diritto d’autore, marchi, privacy, diritti della personalità, comunicazioni e altre norme applicabili, e qualsiasi tale utilizzo può comportare Sua responsabilità personale, ivi compresa un’eventuale responsabilità penale.

Lei potrà visualizzare, consultare, utilizzare e riprodurre i Contenuti su un numero ragionevole di dispositivi compatibili di Sua proprietà o sotto il Suo controllo (fermo restando il rispetto di eventuali limitazioni applicabili al numero di dispositivi da noi imposte). Qualora i Contenuti siano resi disponibili per il download, Lei dovrà limitarsi a un numero ragionevole di download (fermo restando il rispetto di eventuali limitazioni applicabili ai download da noi imposte). Taluni contenuti scaricati possono scadere decorso un determinato periodo di tempo dal download o dalla prima riproduzione. Determinati Contenuti potrebbero non essere affatto disponibili per il download. I Contenuti possono inoltre essere rimossi dai Servizi in qualsiasi momento, e ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di rimuovere o modificare i Contenuti, con o senza preavviso. Non saremo responsabili qualora, per qualsiasi motivo, tutti o parte dei Contenuti risultino indisponibili.

SEZIONE 18 – ERRORI, INESATTEZZE E OMISSIONI

Occasionalmente possono essere presenti sul nostro Sito o nei Servizi informazioni contenenti errori tipografici, inesattezze od omissioni, che possono riguardare descrizioni di prodotti, prezzi, promozioni, offerte, spese di spedizione dei prodotti, tempi di transito e disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze od omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni, ovvero annullare ordini, qualora qualsiasi informazione presente nei Servizi o sul Sito risulti inesatta in qualsiasi momento e senza preavviso (anche dopo che Lei abbia inoltrato il Suo ordine).

Non assumiamo alcun obbligo di aggiornare, emendare o chiarire le informazioni presenti sul Sito o nei Servizi, incluse, senza limitazione alcuna, le informazioni relative ai prezzi, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile. L’eventuale indicazione di una specifica data di aggiornamento o revisione applicata ai Servizi o al Sito non deve essere interpretata nel senso che tutte le informazioni presenti nei Servizi o sul Sito siano state modificate o aggiornate.

SEZIONE 19 – USI VIETATI

In aggiunta agli altri divieti previsti dai presenti Termini, Le è vietato utilizzare il Sito, i Servizi o i Contenuti: (a) per qualsiasi finalità illecita; (b) per sollecitare altri a compiere o partecipare ad atti illeciti; (c) per violare regolamenti, norme, leggi o ordinanze locali di livello internazionale, federale, provinciale o statale; (d) per ledere o violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o i diritti di proprietà intellettuale altrui; (e) per molestare, abusare, insultare, danneggiare, diffamare, calunniare, denigrare, intimidire o discriminare in base a genere, orientamento sessuale, religione, etnia, razza, età, origine nazionale o disabilità; (f) per trasmettere informazioni false o fuorvianti; (g) per caricare o trasmettere virus o qualsiasi altro tipo di codice dannoso che incida o possa incidere in qualsiasi modo sulla funzionalità o sul funzionamento dei Servizi o del Sito, di altri siti web o di Internet; (h) per raccogliere o tracciare i dati personali di altri; (i) per effettuare spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; (j) per qualsiasi finalità oscena o immorale; oppure (k) per interferire con o eludere le funzionalità di sicurezza dei Servizi o del Sito, di altri siti web o di Internet. Ci riserviamo il diritto di porre termine al Suo utilizzo dei Servizi o di qualsiasi sito web correlato in caso di violazione di uno qualsiasi degli usi vietati sopra indicati.

SEZIONE 20 – RECLAMI IN MATERIA DI DIRITTO D’AUTORE E PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Potremo rimuovere o disabilitare l’accesso a contenuti che, in buona fede, riteniamo lesivi dei diritti di terzi e potremo chiudere gli account degli utenti che violino tali diritti in modo reiterato o sostanziale, in conformità alla legge applicabile.

Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) (Stati Uniti)

La nostra politica è intesa a conformarsi ai requisiti della Sezione 512 del DMCA. Qualora Lei ritenga che una Sua opera sia stata copiata e sia accessibile sul Sito o nei Servizi in modo da costituire violazione del diritto d’autore, potrà darcene comunicazione (una “Notifica DMCA di Rimozione”). Affinché sia efficace, la Notifica DMCA di Rimozione deve (i) essere inviata al nostro agente designato (“Agente per il Copyright”), come di seguito indicato, e (ii) includere le seguenti informazioni:

una firma autografa o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del titolare del diritto d’autore;

l’identificazione dell’opera protetta dal diritto d’autore che si assume essere stata violata oppure, qualora una singola notifica riguardi più opere protette presenti su un medesimo sito online, un elenco rappresentativo di tali opere;

l’identificazione del materiale che si assume costituire violazione o essere oggetto di attività illecita e informazioni ragionevolmente sufficienti a consentirne l’individuazione;

informazioni di contatto (quali nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail);

una dichiarazione attestante che Lei ritiene in buona fede che l’utilizzo contestato non sia autorizzato dal titolare del diritto d’autore, dal suo agente o dalla legge; e

una dichiarazione attestante, sotto pena di spergiuro, che le informazioni contenute nella notifica sono accurate e che Lei è autorizzato ad agire per conto del titolare del diritto d’autore.

Il nostro Agente per il Copyright incaricato di ricevere le Notifiche DMCA di Rimozione è: E-mail: legal@thechosen.tv. A scanso di equivoci, all’Agente per il Copyright dovranno essere inviate esclusivamente le Notifiche DMCA di Rimozione; qualsiasi altro feedback, commento, acquisto online o altra comunicazione dovrà essere indirizzato ai pertinenti collegamenti del servizio clienti pubblicati nei Servizi. Lei riconosce che, affinché 5&2 sia autorizzata a rimuovere qualsiasi Contenuto, la Sua Notifica DMCA di Rimozione deve rispettare tutti i requisiti previsti dalla presente Sezione.

Leggi internazionali (fuori dagli Stati Uniti)

Qualora Lei si trovi al di fuori degli Stati Uniti, potrà presentare una notifica di presunta violazione in conformità alla legge applicabile nella Sua giurisdizione. Esamineremo tali notifiche e risponderemo ad esse in conformità alle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale.

Potremo richiedere informazioni aggiuntive prima di procedere su qualsiasi notifica, e la mancata fornitura di informazioni complete o accurate potrà ritardare o impedire il trattamento della Sua richiesta.

SEZIONE 21 – ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Non garantiamo, dichiariamo né assicuriamo che il Suo utilizzo dei Servizi sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.

Non garantiamo che i risultati ottenibili dall’utilizzo dei Servizi saranno accurati o affidabili.

Lei accetta che, di volta in volta, potremo sospendere i Servizi per periodi di tempo indeterminati o cancellarli in qualsiasi momento, senza preavviso nei Suoi confronti.

LEI RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE L’UTILIZZO DEL SITO E DEI SERVIZI DA PARTE SUA (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI CONTENUTI, PRODOTTI E/O SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO) AVVIENE A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. IL SITO E I SERVIZI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI CONTENUTI, PRODOTTI E/O SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO) SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”. INOLTRE, TUTTE LE INFORMAZIONI RESE DISPONIBILI TRAMITE IL SITO E/O I SERVIZI SONO FORNITE “COSÌ COME SONO” E “SECONDO DISPONIBILITÀ”, E LEI RICONOSCE E ACCETTA ESPRESSAMENTE CHE QUALSIASI UTILIZZO DI TALI INFORMAZIONI, O AFFIDAMENTO SULLE STESSE, AVVIENE A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. DECLINIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, SIA ESSA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA CHE IL SITO O I SERVIZI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI CONTENUTI, PRODOTTI E/O SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO) SODDISFERANNO LE SUE ESIGENZE O SARANNO ININTERROTTI, TEMPESTIVI, COSTANTEMENTE SICURI O PRIVI DI ERRORI, CHE I RISULTATI OTTENIBILI DALL’UTILIZZO DEL SITO O DEI SERVIZI SARANNO ACCURATI O AFFIDABILI, CHE LA QUALITÀ DI EVENTUALI CONTENUTI, INFORMAZIONI O MATERIALI OTTENUTI DA LEI TRAMITE IL SITO O I SERVIZI SODDISFERÀ LE SUE ASPETTATIVE, O CHE EVENTUALI ERRORI DEL SITO O DEI SERVIZI SARANNO CORRETTI. IL SUO UNICO RIMEDIO NEI NOSTRI CONFRONTI PER EVENTUALE INSODDISFAZIONE RIGUARDO AL SITO O AI SERVIZI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI CONTENUTI) CONSISTE NEL CESSARE DI UTILIZZARE, A SECONDA DEI CASI, IL SITO O I SERVIZI. LA PREDETTA LIMITAZIONE DEI RIMEDI COSTITUISCE UNA PARTE ESSENZIALE DELL’ACCORDO INTERCORRENTE TRA LEI E NOI AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI. SI PREGA DI NOTARE CHE ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLA DURATA O ALLA PORTATA DI UNA GARANZIA IMPLICITA, PERTANTO LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERLE APPLICABILI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO 5&2 STUDIOS, INC. E/O LE SUE AFFILIATE E CIASCUNO DEI NOSTRI E DEI LORO RISPETTIVI LICENZIANTI, LICENZIATARI, FORNITORI DI SERVIZI, FORNITORI DI CONTENUTI, TITOLARI DI PARTECIPAZIONI, DIPENDENTI, RAPPRESENTANTI, AGENTI, AMMINISTRATORI, DIRETTORI, MANAGER, SUCCESSORI E AVENTI CAUSA (COLLETTIVAMENTE, LE “PARTI 5&2 STUDIO”) SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIVOGLIA DANNO INCIDENTALE, DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, EFFETTIVO, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, ESEMPLARE O ALTRO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, I DANNI PER PERDITA DI PROFITTI, AVVIAMENTO, USO, DATI O ALTRE PERDITE IMMATERIALI (ANCHE QUALORA FOSSIMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O TALI DANNI FOSSERO RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILI), DERIVANTI DA (I) L’USO O L’IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL SITO O I SERVIZI (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI CONTENUTI, PRODOTTI E/O SERVIZI OFFERTI TRAMITE IL SITO); (II) QUALSIASI ATTO OD OMISSIONE DA PARTE SUA BASATO (IN TUTTO O IN PARTE) SU INFORMAZIONI, DICHIARAZIONI O CONTENUTI FORNITI O ALTRIMENTI RESI DISPONIBILI A LEI DA O TRAMITE IL SITO O I SERVIZI; (III) ACCESSO NON AUTORIZZATO O ALTERAZIONE DELLE SUE TRASMISSIONI O DI ALTRI DATI; OPPURE (IV) DICHIARAZIONI O CONDOTTE DI TERZI SUL SITO E/O NEI SERVIZI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE PARTI 5&2 STUDIO NEI SUOI CONFRONTI, PER QUALSIASI DANNO, PERDITA O CAUSA DI AZIONE, SIA ESSA FONDATA SU CONTRATTO, FATTO ILLECITO O ALTRO TITOLO, ECCEDERÀ, COMPLESSIVAMENTE, L’IMPORTO DI CENTO DOLLARI STATUNITENSI (USD 100). ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI TALUNE GARANZIE E/O LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. DI CONSEGUENZA, IN TALUNE GIURISDIZIONI, ALCUNE DELLE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERLE APPLICABILI; TUTTE LE ALTRE DISPOSIZIONI DEI PRESENTI TERMINI RESTERANNO PIENAMENTE VALIDE ED EFFICACI.

SEZIONE 22 – MANLEVA

Nella misura consentita dalla legge applicabile, Lei accetta di manlevare e tenere indenni le Parti 5&2 Studio da e contro qualsiasi pretesa, domanda, azione, indagine e procedimento promossi da terzi, nonché da eventuali perdite, responsabilità, danni, costi e spese correlati (incluse ragionevoli spese legali), nella misura in cui derivino da o siano connessi a: (i) la Sua violazione o inosservanza dei presenti Termini o di qualsiasi documento incorporato mediante richiamo; (ii) il Suo uso improprio del Sito e/o dei Servizi; (iii) una Sua controversia con un altro utente; (iv) la Sua violazione o lesione dei diritti di un terzo; oppure (v) la Sua violazione della legge applicabile. Le forniremo tempestiva comunicazione di qualsiasi pretesa soggetta a manleva (fermo restando che l’omessa tempestiva comunicazione La esonererà dal relativo obbligo solo nella misura in cui tale omissione Le abbia arrecato un pregiudizio sostanziale), e Lei accetta di cooperare ragionevolmente alla difesa di tale pretesa. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di assumere il controllo della difesa e della definizione di qualsiasi pretesa soggetta a manleva. Lei non potrà definire alcuna pretesa che imponga a noi qualsiasi responsabilità od obbligo senza il nostro previo consenso scritto, che non potrà essere irragionevolmente negato. Il presente obbligo di manleva continuerà a produrre effetti anche dopo la cessazione del Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi.

La presente Sezione non si applica nella misura in cui una pretesa derivi da una nostra violazione dei presenti Termini o della legge applicabile, ovvero nei casi in cui ciò sia vietato dalla legge applicabile.

SEZIONE 23 – ARBITRATO; RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

AVVISO IMPORTANTE. LA PRESENTE SEZIONE CONTIENE DISPOSIZIONI RELATIVE ALLE MODALITÀ DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA LEI E NOI. IN TALUNE GIURISDIZIONI, TALI DISPOSIZIONI INCLUDONO L’ARBITRATO E LIMITAZIONI AI PROCEDIMENTI COLLETTIVI O RAPPRESENTATIVI. TALI DISPOSIZIONI SI APPLICANO ESCLUSIVAMENTE NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.

Qualora una qualsiasi parte della presente Sezione sia ritenuta invalida o inapplicabile con riferimento a una determinata pretesa o rimedio, tale parte non si applicherà a tale pretesa o rimedio, e la restante parte della presente Sezione continuerà ad applicarsi nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

Tempistiche per la proposizione delle pretese

Qualsiasi Pretesa (come di seguito definita) derivante da o connessa al Sito e/o ai Servizi deve essere proposta entro un (1) anno dal momento in cui la Pretesa sorge. Ove un termine più lungo sia richiesto dalla legge applicabile, troverà applicazione tale legge.

Risoluzione informale

In caso di qualsiasi pretesa, controversia o disputa relativa in qualsiasi modo al Suo utilizzo del Sito, dei Servizi o dei presenti Termini, prima di avviare procedimenti formali, le parti convengono di tentare di risolvere informalmente ogni controversia. Per quanto La riguarda, Lei dovrà anzitutto inviarci una comunicazione scritta personale e individualizzata della Sua Pretesa (ciascuna, una “Comunicazione”) via e-mail all’indirizzo legal@thechosen.tv. Per quanto ci riguarda, Le invieremo una Comunicazione in conformità ai presenti Termini. Una Comunicazione, sia essa inviata da Lei o da noi, deve (i) descrivere con ragionevole dettaglio la natura e il fondamento della Pretesa (inclusa l’identità del reclamante e del suo difensore, se del caso, nonché una descrizione dettagliata delle pretese giuridiche fatte valere); e (ii) indicare con ragionevole dettaglio il rimedio specificamente richiesto. A seguito del ricevimento di una Comunicazione, le parti convengono di tentare anzitutto di discutere e negoziare, ove opportuno, tale Pretesa in via informale per trenta (30) giorni dal ricevimento della Comunicazione, e Lei accetta di partecipare personalmente a tali discussioni e/o negoziazioni informali. Ove consentito dalla legge applicabile, qualora la Pretesa non possa essere risolta dalle parti mediante il presente procedimento di risoluzione informale, Lei o noi potremo avviare un procedimento arbitrale. Durante tale procedimento di risoluzione informale, tutte le offerte, promesse, condotte e dichiarazioni, orali o scritte, formulate nel corso delle discussioni e/o negoziazioni da una delle parti, o dai rispettivi agenti, dipendenti e/o avvocati, sono riservate, privilegiate e inammissibili a qualsiasi fine, incluso quale prova di responsabilità, in qualsiasi arbitrato o altra azione che coinvolga le parti.

Arbitrato e foro competente (ove consentito)

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Lei accetta che qualsiasi causa di azione, pretesa, disputa o controversia (ciascuna, una “Pretesa”) relativa in qualsiasi modo al Suo utilizzo del Sito, dei Servizi o dei presenti Termini sia risolta mediante arbitrato vincolante, fermo restando che, nonostante qualsiasi disposizione contraria contenuta nella presente Sezione 23, potremo richiedere provvedimenti inibitori o altri rimedi appropriati dinanzi a qualsiasi tribunale competente (incluso, senza limitazione alcuna, il caso in cui Lei abbia in qualsiasi modo violato o minacciato di violare i nostri diritti di proprietà intellettuale), e Lei acconsente alla giurisdizione e competenza di tali tribunali. LEI E 5&2 STUDIOS, INC. RINUNCIATE A OGNI DIRITTO AL PROCESSO CON GIURIA, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE ALCUNA, EVENTUALI DIRITTI DI NATURA COSTITUZIONALE O LEGISLATIVA DI ADIRE L’AUTORITÀ GIUDIZIARIA E OTTENERE UN PROCESSO DINANZI A UNA GIURIA.

L’arbitrato sarà amministrato da un organismo arbitrale riconosciuto (quale l’American Arbitration Association o un organismo equivalente), secondo il regolamento applicabile, incluse, ove opportuno, le regole sull’arbitrato dei consumatori. L’arbitrato potrà svolgersi da remoto oppure in un luogo ragionevolmente comodo per le parti. Le parti convengono di compiere sforzi ragionevoli per concludere l’arbitrato entro centoventi (120) giorni dalla nomina dell’arbitro. Tuttavia, l’arbitro potrà prorogare tale periodo ove ragionevolmente necessario in base alle circostanze della controversia e in conformità alla legge applicabile e al regolamento arbitrale applicabile.

Qualsiasi lodo arbitrale sarà vincolante e potrà essere reso esecutivo mediante pronuncia di sentenza da parte di qualsiasi tribunale competente; la testimonianza, le prove, la decisione e tutta la documentazione relativa a qualsiasi arbitrato saranno considerate informazioni riservate, fatto salvo quanto previsto dalla legge applicabile. Nessuna delle parti potrà utilizzare, divulgare o rendere note tali informazioni, salvo ove diversamente richiesto o consentito dalla legge applicabile.

Le spese dell’arbitrato addebitate dall’arbitro saranno ripartite tra le parti dall’arbitro stesso secondo il suo prudente apprezzamento e nel rispetto della legge applicabile. Tuttavia, sotto ogni altro profilo, ciascuna parte sosterrà e rimarrà tenuta al pagamento delle proprie spese legali, costi e spese.

Eccezioni di giurisdizione

Nonostante quanto precede: (i) qualora Lei sia un consumatore residente in una giurisdizione nella quale gli accordi arbitrali siano limitati o vietati, Lei potrà proporre le proprie pretese dinanzi ai tribunali del Suo luogo di residenza; (ii) l’arbitrato si applicherà esclusivamente nella misura consentita dalla legge applicabile; e (iii) nulla nella presente Sezione limita eventuali diritti inderogabili previsti dalla legge.

Ove l’arbitrato non sia consentito o non venga applicato, le controversie saranno risolte dinanzi ai tribunali competenti. Qualora Lei sia un consumatore, potrebbe avere il diritto di proporre le Sue pretese nel Suo luogo di residenza.

Rinuncia alle azioni collettive (ove consentito)

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, qualsiasi controversia, pretesa o procedimento derivante da o connesso ai presenti Termini o al Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi dovrà essere promosso esclusivamente a titolo individuale e non quale parte di un’azione collettiva, cumulativa, consolidata o rappresentativa. IN QUALSIASI CONTROVERSIA, PRETESA O PROCEDIMENTO, NÉ LEI NÉ NOI AVREMO DIRITTO A RIUNIRE, CONSOLIDARE O ALTRIMENTI FAR VALERE PRETESE DA O CONTRO ALTRI UTENTI DINANZI ALL’AUTORITÀ GIUDIZIARIA O IN ARBITRATO, NÉ A PARTECIPARE AD ALCUNA PRETESA IN QUALITÀ DI RAPPRESENTANTE DI CLASSE, MEMBRO DI CLASSE O NELL’INTERESSE GENERALE PRIVATO. Ove la legge applicabile consenta l’arbitrato, l’arbitro avrà autorità di decidere esclusivamente pretese individuali e non potrà presiedere alcuna forma di procedimento rappresentativo, collettivo o di classe, salvo nella misura in cui tali limitazioni siano vietate dalla legge applicabile.

SEZIONE 24 – FORZA MAGGIORE

Non saremo responsabili nei Suoi confronti, né saremo considerati inadempienti o in violazione dei presenti Termini, per qualsiasi mancato adempimento o ritardo nell’adempimento ai sensi dei presenti Termini, quando e nella misura in cui tale mancato adempimento o ritardo sia causato da o derivi da atti o circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, senza limitazione alcuna, casi fortuiti, alluvioni, incendi, terremoti, esplosioni, atti governativi, modifiche legislative, guerra, invasione o ostilità (dichiarate o meno), minacce o atti terroristici, sommosse o altri disordini civili, emergenze nazionali, rivoluzioni, insurrezioni, epidemie, pandemie, serrate, scioperi o altre controversie di lavoro (che riguardino o meno il nostro personale), attacchi informatici, attacchi di tipo denial-of-service, vincoli o ritardi che incidano sui vettori, impossibilità di ottenere o ritardo nell’ottenere forniture adeguate o idonee, guasti dei materiali o delle telecomunicazioni, oppure interruzioni di corrente.

SEZIONE 25 – SEPARABILITÀ

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta illecita, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà comunque applicabile nella misura massima consentita dalla legge applicabile, e la parte inapplicabile si intenderà separata dai presenti Termini; tale accertamento non inciderà sulla validità e applicabilità delle restanti disposizioni.

SEZIONE 26 – CESSAZIONE

Gli obblighi e le responsabilità delle parti maturati anteriormente alla data di cessazione sopravvivranno a qualsiasi scadenza o cessazione dei presenti Termini e continueranno a produrre pieno effetto.

I presenti Termini restano efficaci salvo e fino a quando siano cessati da Lei o da noi. Lei può porre termine ai presenti Termini in qualsiasi momento comunicandoci che non desidera più utilizzare i nostri Servizi, oppure cessando di utilizzare il Sito.

Qualora, a nostro esclusivo giudizio, Lei non abbia rispettato, ovvero sospettiamo che non abbia rispettato, qualsiasi termine o disposizione dei presenti Termini, potremo altresì porre termine ai presenti Termini in qualsiasi momento senza preavviso, e Lei resterà obbligato al pagamento di tutti gli importi dovuti fino alla data di cessazione inclusa; e/o, di conseguenza, potremo negarLe l’accesso ai nostri Servizi (o a qualsiasi parte degli stessi).

SEZIONE 27 – DISPOSIZIONI VARIE

Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte nostra di un qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non costituirà rinuncia a tale diritto o disposizione. Né il comportamento tenuto tra le parti né gli usi commerciali potranno modificare alcuna disposizione dei presenti Termini. Potremo cedere in qualsiasi momento a qualsiasi soggetto i nostri diritti e obblighi ai sensi dei presenti Termini senza preavviso nei Suoi confronti e senza il Suo espresso consenso. Lei non potrà cedere alcuno dei Suoi diritti né delegare alcuno dei Suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi pretesa cessione o delega effettuata in violazione della presente Sezione sarà nulla e priva di effetti. Nessuna cessione o delega La esonera da alcuno dei Suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini. I presenti Termini non attribuiscono alcun diritto a terzi beneficiari.

I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla Privacy, a tutti gli altri documenti qui incorporati mediante richiamo e a qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sul presente sito o in relazione al Sito e/o ai Servizi, costituiscono l’intero accordo e la completa intesa tra Lei e noi e disciplinano il Suo utilizzo del Sito e/o dei Servizi, sostituendo qualsiasi precedente o contestuale accordo, comunicazione e proposta, orale o scritta, intercorsa tra Lei e noi (incluse, senza limitazione alcuna, eventuali versioni precedenti dei Termini di Servizio).

Nella misura consentita dalla legge applicabile, i presenti Termini saranno interpretati in modo equo e ragionevole secondo il loro significato letterale, senza alcuna presunzione a favore o a sfavore di una delle parti in ragione della paternità redazionale.

SEZIONE 28 – LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

I presenti Termini e qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti Termini, al Sito o ai Servizi saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato del Texas, Stati Uniti, senza riguardo ai relativi principi di conflitto di leggi, salvo nella misura in cui trovino applicazione le norme imperative della Sua giurisdizione di residenza. Le disposizioni arbitrali di cui alla Sezione 23 saranno disciplinate dal Federal Arbitration Act, nella misura applicabile. Nella misura in cui una controversia non sia soggetta ad arbitrato oppure l’arbitrato non sia consentito o applicato, tale controversia sarà risolta dai tribunali competenti. Qualora Lei sia un consumatore, potrebbe avere il diritto di proporre le Sue pretese dinanzi ai tribunali del Suo luogo di residenza. Nella misura consentita dalla legge applicabile, Lei e 5&2 acconsentite alla giurisdizione personale dei tribunali situati in Texas per qualsiasi controversia non soggetta ad arbitrato; resta tuttavia inteso che nulla nei presenti Termini limita eventuali diritti di cui Lei possa beneficiare ai sensi della legge applicabile a proporre pretese in un’altra giurisdizione.

SEZIONE 29 – MODIFICHE AI TERMINI DI SERVIZIO

È possibile consultare in qualsiasi momento su questa pagina la versione più aggiornata dei presenti Termini.

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È Sua responsabilità controllare periodicamente il nostro sito web per verificare eventuali modifiche. L’uso continuato o l’accesso continuato al Sito o ai Servizi successivamente alla pubblicazione di eventuali modifiche ai presenti Termini costituisce accettazione di tali modifiche.

SEZIONE 30 – USO INTERNAZIONALE; CONFORMITÀ ALLE LEGGI LOCALI

Il Sito e i Servizi sono gestiti dagli Stati Uniti, ma sono destinati all’utilizzo in più giurisdizioni. Ci adoperiamo per rispettare le leggi applicabili nei luoghi in cui rendiamo disponibili il Sito e i Servizi; tuttavia, le leggi e i requisiti regolamentari possono variare a seconda della giurisdizione. Accedendo o utilizzando il Sito o i Servizi da fuori degli Stati Uniti, Lei vi accede o li utilizza in conformità alle leggi applicabili, incluse quelle relative alla condotta online e alla trasmissione dei dati. Lei è responsabile del rispetto di qualsiasi legge a Lei applicabile nella Sua giurisdizione di residenza. Non dichiariamo né garantiamo che il Sito o i Servizi siano appropriati o disponibili per l’uso in tutte le giurisdizioni, e potremo limitare o restringere l’accesso in determinate località ove richiesto dalla legge applicabile. Nulla nei presenti Termini limita eventuali diritti di cui Lei possa beneficiare ai sensi della legge applicabile, inclusi eventuali diritti inderogabili in materia di tutela dei consumatori o protezione dei dati. Nella misura consentita dalla legge applicabile, talune garanzie possono essere escluse o limitate e possono trovare applicazione limitazioni di responsabilità; tuttavia, nelle giurisdizioni in cui tali limitazioni siano limitate o vietate, esse si applicheranno esclusivamente nella misura consentita dalla legge applicabile e la restante parte dei presenti Termini resterà pienamente valida ed efficace.

SEZIONE 31 – AVVISO PER GLI UTENTI DELLA CALIFORNIA

Ai sensi della Sezione 1789.3 del California Civil Code, gli utenti del Sito residenti in California hanno diritto al seguente avviso specifico in materia di diritti dei consumatori: l’unità di assistenza ai reclami (Complaint Assistance Unit) della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs può essere contattata per iscritto all’indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N. 112, Sacramento, CA 95834, oppure telefonicamente ai numeri (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

SEZIONE 32 – UTENTI DELL’UNIONE EUROPEA

Qualora Lei abbia un reclamo relativo a un acquisto effettuato sul nostro Sito e non sia possibile risolverlo direttamente con noi, potrà consultare informazioni sugli organismi di risoluzione delle controversie disponibili tramite lo strumento Consumer Redress della Commissione europea.

SEZIONE 33 – INFORMAZIONI DI CONTATTO

Eventuali domande relative ai presenti Termini devono esserci inviate a 5&2 Studios, Inc., 8291 Baucum Road, Midlothian, Texas 76065, Stati Uniti oppure all’indirizzo gifts@thechosen.tv.